Исследование: Снежань - месяц с неповторимым названием

13 декабря 2017
Thinktanks.by
Общество

Ни в одном из европейских языков первый месяц зимы не имеет названия, схожего с белорусским "снежнем".

Об этом свидетельствует исследование, проведенное чешским лингвистом и математиком Якубом Марианом. Согласно составленной им карты европейских языков, "снежань" или сходные с ним названия не встречаются нигде в Европе, кроме Беларуси. 

Как отмечает исследователь, польский "grudzień", украинский "грудень" и силезский grudźyń выведены из общего славянского корня "груда", что означает "кучу" или "шишку", вероятно, ссылаясь на мерзлую землю. Литовский "gruodis" является заимствованием из польского языка на основе того же корня.  А вот белорусский  "снежань" означает "снежный месяц".

Отметим, что подавляющее большинство европейских стран называет последний месяц года по аналогии с латинским December, Decembris, происходящим от латинского слова decem — десять).  Он был десятым месяцем в староримском году. А год этот до реформы Цезаря начинался с марта.


ThinkTanks.by может не разделять мнение авторов исследований и публикаций.

Поделиться: